Buscar

Materiales y libros del MATAJ

Oradores de esta capacitación:
Ayelet Ganani, Dir. del Departamento de Enseñanza del hebreo en la diáspora y Ada Ritter, Dir. del Área de Contabilidad y Comercialización

El programa IVRIT.il fue creado especialmente para al enseñanza de la lengua hebrea en la diáspora.

IVRIT BeCLICK

– Recomendado para utilizar desde 3er grado hasta 6to grado.
– Este programa está diseñado solo en formato digital.
– Este programa enfatiza la expresión oral, la posibilidad que el estudiante hable y esté activo en la clase.
– Conformado por 4 capítulos, y cada uno de ellos incluye varias unidades didácticas que están basadas en una película muy cortita.
– Se diseñaron tarjetas de trabajo digitalizadas y hay también imprimibles.
– No se ha editado un cuadernillo que acompaña a este programa. Solamente hay uno con guía para el docente en inglés.
– La ventaja de las películas: en ella actúan chicos israelíes de la misma edad que los estudiantes y además pueden ver y escuchar el hebreo israelí.
– Todos los programas de Mataj están basados en un sistema que permite al docente optimizarlo, eligiendo la actividad digital para cada estudiante o cada curso y poder también hacer el seguimiento de cada uno de ellos.

BESOD HAIVRIT

– Este programa está dirigido a 6to grado. Es un programa actual, el último que se desarrolló en el Mataj.
– Está pensado para estudiantes más grandes, que no saben hebreo, y quizás ingresaron a la escuela sin conocimiento del idioma hebreo. Quizás también para jóvenes que han estudiado 5 o 6 años en la escuela primaria y no avanzan según el ritmo del grupo.
– Este programa cuenta con un libro digital y también impreso.
– El primer capítulo está destinado a la enseñanza de lectura y escritura. Enseña las letras para alumnos de la edad de 6to o 7mo grado.
– Si los alumnos ya saben leer y escribir pueden comenzar directamente con el segundo capítulo.
– Este programa posee gran cantidad de recursos digitales, 180 actividades diferentes!
– Cada cap. viene acompañado con una guía para el docente.
– Puede servir como material previo a comenzar los libros IESH VAIESH o BISHBIL HAIVRIT, en caso que la escuela decidiera usarlos.

IESH VAIESH

– Es un programa para trabajar de 6to grado en adelante.
– Este programa cuenta con 3 etapas o niveles.
– Es la continuación de “Ivrit Beclick”.
– Todos los textos están punteados (tienen nikud).
– En el material hay textos en inglés ya que fue diseñado especialmente para colegios de Gran Bretaña.

BISHBIL HAIVRIT

– Este programa está dirigido a Escuela Intermedia y Secundaria. Para aprovechar este material es necesario disponer por lo menos, de tres horas de enseñanza de Lengua hebrea semanales.
– Es un programa sumamente completo y rico en contenidos.
– Los libros no tienen nikud, salvo la primera vez que aparece la palabra en los textos.
– Este programa está compuesto por 5 libros y hay 4 unidades armadas de acuerdo al modelo de “aula invertida”
– Hay un “Paalulón” que es una herramienta de ejercitación para el área gramatical.
– El programa contiene textos sobre diversas temáticas (ciencias, canciones, poemas, explicaciones bíblicas, publicidades, posters, adhesiones, críticas).
– Los libros están en formato impreso y también digital.
– Siempre hay un “mapa de ruta” con el que comienza cada unidad para mostrar qué es lo que viene, para que el alumno pueda saber siempre en qué punto de la
unidad se encuentra.
– Hay palabras denominadas “Mi iodea?”, que son aquellas que el alumno debe saber con anterioridad. Las mismas aparecen antes de comenzar la unidad, clasificadas en sustantivos, adjetivos y verbos.
– En cada unidad hay exámenes en diferentes niveles.
– Cada alumno podrá utilizar el libro que se adecue a su nivel de conocimientos.

Hay capacitaciones permanentes para los programas desarrollados por el Mataj.
En el momento que una escuela adquiere un programa, recibe (para el docente y el alumno), un usuario y una contraseña. Pueden elegir si desean trabajar con el libro digital y con el impreso también (excepto “Ivrit Beclick” que no viene en formato impreso).

“Nitzanim”

Son 15 libritos (digitales e impresos), no vienen acompañados por actividades digitales, y están diseñados para la enseñanza de la lectura en grados inferiores.