Buscar

?מַה קוֹנים

 

הָחָצֵר שֶׁל בֵית הַסֵפֶר «מְדינַת יִשׂרָאֵל» גדוֹלָה מְאוֹד. יוֹתָם, דָני וְיָעֵל הֵם חֲבֵרים טוֹבים. 

הֵם תַלמידים בכּיתָה ו’, וְהַיוֹם בָּא חָבֵר חָדָשׁ לַכּיתָה שֶׁלָהֶם. הַשֵׁם שֶׁלוֹ הוּא גָדי. 

הֵם מְדַברים עַל קניוֹת.

יוֹתָם שׁוֹאֵל אֶת גָדי: מָה אַתָה אוֹהֵב לִקנוֹת?

 גָדי עוֹנֶה: אני אוֹהֵב הַרבֵה דְבָרים, אֲבָל יוֹתֵר מִכֹּל אני אוֹהֵב לָלֶכֶת לַקַניוֹן 

וְלִקנוֹת קלָפים ,קלָפים שֶׁל כַּדוּרֶגֶל, שֶׁל עָרים, שֶׁל גיבוֹרֵי-עָל…

יָעֵל אוֹמֶרֶת: אני אוֹהֶבֶת לִקנוֹת מַדבֵקוֹת. לָמָה לִקנוֹת רַק קלָפים? מַדבֵקוֹת זֶה יוֹתֵר יָפֶה! 

יוֹתָם אוֹמֵר: אני אוֹהֵב לִקנוֹת ספָרים, אֲבָל קלָפים זֶה מִשׂחָק מְצוּיָן.

דָני שׁוֹאֵל אֶת יָעֵל: כַּמָה מַדבֵקוֹת יֵשׁ לָך, יָעֵל?

 יָעֵל עוֹנָה: יֵשׁ לי הַרבֵה, יוֹתֵר מִשׁישׁים, אֲבָל אֵין לי קלָפים כּי אני לֹא אוֹהֶבֶת קלָפים. זֶה מִשׂחָק שֶׁל בָנים!

גָדי צוֹחֵק וְאוֹמֵר: מִשׂחָק שֶׁל בָנים? הָאֲחוֹת שֶׁלי אוֹהֶבֶת לִקנוֹת גַם מַדבֵקוֹת, גַם קלָפים וְגַם בְגָדים חֲדָשׁים בַקַניוֹן!

¿Qué contiene este material?

Puedes utilizar este material como una herramienta práctica para enseñar y fijar los siguientes temas, o bien implementarlo una vez que tus alumnos ya tengan los siguientes contenidos previos adquiridos:

Vocabulario y Campos Semánticos:

  • Vocabulario relacionado con el entorno escolar: בֵּית סֵפֶר (escuela), כִּתָּה (clase/aula), חָצֵר (patio), חֲבֵרִים (amigos), חָבֵר חָדָשׁ (nuevo amigo), תַּלְמִידִים (alumnos/estudiantes) y אָחוֹת (hermana).
  • Palabras vinculadas a pasatiempos e intereses: קַנְיוֹן (centro comercial), קְנִיּוֹת (compras), קְלָפִים (cartas/figuritas), קְלָפִים שֶׁל כַּדּוּרֶגֶל (cartas de fútbol), גִּבּוֹרֵי-עָל (superhéroes), מַדְבְּקוֹת (pegatinas/calcomanías), סְפָרִים (libros), מִשְׂחָק (juego) y בְּגָדִים (ropa).
  • Adjetivos: גְּדוֹלָה (grande), חָדָשׁ / חֲדָשִׁים (nuevo/s), יָפֶה (bonito/lindo) y מְצוּיָן (excelente) según género y número.

Gramática y Sintaxis:

  • Concordancia entre sustantivos y adjetivos: חָצֵר גְּדוֹלָה, חָבֵר חָדָשׁ, בְּגָדִים חֲדָשִׁים, מִשְׂחָק מְצוּיָן.
  • Estructuras de posesión y existencia: Uso de שֶׁל (de / pertenencia) y las partículas יֵשׁ לִי (tengo) / אֵין לִי (no tengo).
  • Formulación correcta de preguntas: Uso de partículas interrogativas tales como מָה…? (¿qué…?), כַּמָּה…? (¿cuánto/as?) y לָמָה…? (¿por qué ?). 
  • Pronombres y demostrativos: Pronombres personales como אֲנִי (yo), אַתָּה (tú – masc.), הֵם (ellos) y demostrativos como זֶה (esto/eso).
  • Comparaciones e intensificadores: Uso de יוֹתֵר (más), יוֹתֵר מִכֹּל (más que nada) y מְאֹד (muy).
  • Conectores: אֲבָל (pero), גַּם (también), כִּי (porque).
  • Uso de preposiciones y prefijos: בְּ… (en), לְ… (a/para), מִ… (de/desde).