Buscar

?מי מְשַׂחֵק שָׁם

הַיְלָדים בַשׁכוּנָה אוֹהֲבים מְאוֹד לָלֶכֶת אֶל מוֹעֲדוֹן הַספּוֹרט הַגָדוֹל.
בַמוֹעֲדוֹן אֶפשָׁר לַעֲשׂוֹת הַרבֵה דבָרים מְעַניְנים.
דָניאֵל וְאֵיתן אוֹהֲבים לְשַׂחֵק כַּדוּרסַל, אֲבָל שִׁיראֵל וְעֵדֶן אוֹהֲבוֹת לְשַׂחֵק כַּדוּרעָף.
כְּשֶׁיֵשׁ שֶׁמֶשׁ בַחוּץ, כּוּלָם רוֹכבים עַל אוֹפַניים וּמַגיעים לַמוֹעֲדוֹן בְיַחַד. הֵם גַם שׁוֹמעים מוּזיקָה כּי המוּזיקָה נוֹתֶנֶת כֹּחַ לָרוּץ יוֹתֵר מַהֵר.

הַכֹּל נִפלָא, נָכוֹן? כָּך, גַם הַיְלָדים חוֹשׁבים. הַמוֹעֲדוֹן הַזֶה הוּא כּמוֹ בַית.

אֲבָל הַיוֹם בַעֶרֶב, מַשֶׁהוּ מוּזָר קוֹרֶה.

הַיְלָדים נִכנָסים לַמִגרָשׁ הֶחָשׁוּך וְשׁוֹמעים רַעַשׁ: בוּם… בוּם… בוּם…

-«מי זֶה מְשַׂחֵק שָׁם?» שׁוֹאֵל דָנִיאֵל,

– «הַמוֹעֲדוֹן סָגוּר עַכשָׁיו!»

הֵם מִתקָרבים וְרוֹאים צֵל גָדוֹל זָז. מישֶׁהוּ כָּאן מְשַׂחֵק כַּדוּרְסַל! הַכַּדוּר קוֹפֵץ וְעוֹלֶה יָשָׁר אֶל הסַל, אֲבָל הַשַׂחקָן הַסוֹדי לֹא מְדַבֵר.

פִּתאוֹם, הָאוֹר בָאוּלָם נִדלָק! הַיְלָדים רוֹאים… אֶת בוֹנד, הַכֶּלֶב הַגָדוֹל וְהַחָכָם שֶׁל הַמְנַהֵל! בוֹנד עוֹמֵד עַל שׁתֵי רַגליים, וְהַכַּדוּר נִמצָא בַפֶּה. הוּא גַם רוֹצֶה לְשַׂחֵק כַּדוּרסַל עִם כּוּלָם!כֹּל הַילדים צוֹחקים וּמְבינים שֶׁאֵין שׁוּם סַכָּנָה.

¿Qué contiene este material?

Puedes utilizar este material como una herramienta práctica para enseñar y fijar los siguientes temas, o bien implementarlo una vez que tus alumnos ya tengan los siguientes contenidos previos adquiridos:

Vocabulario y Campos Semánticos:

  • Vocabulario específico del entorno deportivo y  recreativo como מוֹעֲדוֹן ספּוֹרט (club de deportes), מִגרָשׁ (cancha/campo de juego),  שַׂחקָן (jugador), כַּדוּר (pelota) y סַל (aro/canasta).
  • Términos de actividades físicas como כַּדוּרסַל (básquet), כַּדוּרעָף (vóley) y אוֹפַנַיים (bicicleta).
  • Palabras asociadas al suspenso y los sentidos como מוּזָר (extraño) חָשׁוּךְ (oscuro), רַעַשׁ (ruido), צֵל (sombra), סוֹדי (secreto) y verbos preceptivos como שׁוֹמעים (escuchan) y רוֹאים (ven).
  • Gramática y Sintaxis:
  • Contraste de género y número en tiempo Presente: plural masculino (דָנִיאֵל וְאֵיתָן אוֹהֲבים) frente al plural femenino (שִירֵאל וְעֵדֶן אוֹהֲבוֹת).
  • Uso de estructuras donde el infinitivo es precedido por verbos modales o expresiones de capacidad (אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת, רוֹצֶה לְשַׂחֵק, נוֹתֶנֶת כֹּחַ לָרוּץ).
  • Estructura existencial negativa (אֵין): (אֵין שׁוּם סַכָּנָה / no hay ningún peligro).
  • Conectores temporales, causales y de giro narrativo como כְּשֶׁ… (cuando), כִּי (porque), אֲבָל (pero) y el marcador de sorpresa פִּתאוֹם (de repente).
  • Preposiciones de dirección, compañía y comparación como אֶל (hacia), עַל (sobre/en), עִם (con) y la partícula comparativa כְּמוֹ (como).